will always remind — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will always remind»

will always remindвсегда будет напоминать

The name will always remind me of her.
Это имя всегда будет напоминать мне о ней.
But I don't regret it... because it'll always remind me of Kate.
Но я о ней не жалею... потому что она всегда будет напоминать мне о Кейт.
A scar that will always remind me of Wuchang... and the men and horses that died there.
Шрам, который всегда будет мне напоминать об Учан... как люди и кони, что погибли там.
You won't be able to look in a newspaper... because it will always remind you of what could have been.
И ты больше не сможешь читать газет, потому что они всегда будут напоминать тебе о том, кем ты могла стать.
This bullet will always remind me to do the right thing by my deborah
Это изменило меня. Эта пуля будет всегда мне напоминать поступать правильно по отношению к моей Деборе.