will always be — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will always be»

will always beвсегда будет

There will always be the demand.
На него всегда будет спрос.
My answer will always be the same.
Но мой ответ всегда будет тем же самым.
Don Salvatore will always be your friend. Remember that. No matter what happens.
Дон Сальваторе всегда будет вашим другом, что бы ни случилось.
And, my dear, please remember... there will always be room for you at The Furies.
И, моя дорогая, запомни, пожалуйста в «Фуриях» для тебя всегда будет готова комната.
There will always be a room for her. Wort there, Temple?
Для нее всегда будет готова комната, правда Темпл?
Показать ещё примеры для «всегда будет»...
advertisement

will always beвсегда буду

I'll always be your friend, Jerry.
Я всегда буду вашим другом, Джерри.
And in my heart, I'll always be grateful to him.
И в душе я всегда буду благодарна ему.
I'm sure I'll always be devoted to her.
Я всегда буду предан ей.
I salute you. But if you call me to make some noise, I'll always be ready, 'cause that's the one thing that comes natural to me.
Но если вы позовете меня, чтобы попротестовать, я всегда буду готова, потому что это свойственно мне от природы.
And I'll always be around, no matter what happens.
Я всегда буду рядом,... независимо от того, что случится.
Показать ещё примеры для «всегда буду»...