wild rumor — перевод на русский

wild rumor — слух

It was probably just another wild rumor.
Возможно, это всего лишь слух.
— I don't know, quash the wild rumors you're about to get suspended?
— Не знаю. Опровергнуть слух о твоем скором отстранении.
advertisement

wild rumor — другие примеры

I can't risk their lives just because of some wild rumor.
Я не могу рисковать их жизнями из-за каких-то диких слухов.
I've heard such wild rumors.
О нем рассказывают жуткие вещи.
The wildest rumors surround the transfer of Djibril Cisse to Olympique de Marseille.
Ходит множество слухов о переходе одного из самых знаменитых нападающих, Джибриля Сиссе, в футбольный клуб Марселя.
Sheriff Sworn, could you address some of the wild rumors going around about the nature of these attacks?
Шериф Сворн, не прокомментируете ли некоторые слухи об этих нападениях?
Keeping these facts in mind, we must put to bed wild rumors of a serial killer, a so-called Red Devil, stalking this campus and murdering students willy-nilly.
Сохраняя эти факты в сознании, мы должны усыпить дикие слухи о серийном убийце, так называемом Красном Дьяволе, который бродит по кампусу и убивает студентов налево и направо.