wild about — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «wild about»
wild about — восторге от
They were wild about my horoscopes.
Они были в восторге от моего гороскопа.
Look, I know that you have never been wild about the fact that Teddy married me, but the truth is, I really like her...
Я знаю, что вы не в восторге от того, чтобы мы с Тедди поженились, но дело в том, что она мне очень нравится.
I'm not wild about ice skating, but I'll do it.
Я не в восторге от катания на коньках, но какого черта, я сделаю это.
I'm not wild about this Indonesian thing.
Я не в восторге от всех этих индонезийских дел.
— Well, I'm not wild about it.
— Ну, я не в восторге от этого.
Показать ещё примеры для «восторге от»...
advertisement
wild about — без ума от
All of Paris is wild about her!
Весь Париж без ума от неё!
She was wild about him.
— Она была без ума от него.
I was wild about her.
Я был без ума от нее.
Other women maybe, but Hanni's just wild about thistles.
Может быть, другим женщинам, но Ханни без ума от чертополоха.
Sammy wasn't wild about talking.
Сэмми не был без ума от разговоров.
Показать ещё примеры для «без ума от»...