wife passed away — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wife passed away»

wife passed awayжена умерла

My wife passed away a few years ago.
Моя жена умерла несколько лет назад.
Hectic job, his wife passed away last year, he could easily be taking it out on the kids.
Проблемы на работе, жена умерла в прошлом году. Он запросто мог срываться на детях.
His wife passed away a while back.
Жена умерла какое-то время назад.
My wife passed away many years ago.
Моя жена умерла много лет назад.
My wife passed away a few years ago.
— Моя жена умерла несколько лет назад.
Показать ещё примеры для «жена умерла»...
advertisement

wife passed awayжена скончалась

My dear brother, although this letter will not reach you until your return... I unhappily write to inform you that your wife passed away this morning.
Мой дорогой брат, скорее всего это письмо придёт ещё до твоего возвращения, но я все равно обязан сообщить тебе, что твоя жена скончалась сегодня утром.
His wife passed away last year.
Его жена скончалась в прошлом году.
I'm sorry, Mr Donnelly... but your wife passed away at 3:00 this morning.
Сожалею, мистер Доннели но в три часа утра ваша жена скончалась.
That's because my own wife passed away right around the same time.
Это потому что моя жена скончалась примерно в то же время.
But since my wife passed away, I don't know.
Но с тех пор, как скончалась моя жена, не знаю.