wicked tongue — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wicked tongue»

wicked tongueсвой злой язык

You hold your wicked tongue or I shall pluck it from your wicked skull.
Держи свой злой язык при себе или я его вырву из твоего нечестивого черепа.
Toad has a wicked tongue, Senator.
У Жaбы злой язык, Ceнaтор.
And curb your wicked tongue!
И прикуси свой злой язык!
Oh, glory be, I could bite me wicked tongue out, so I could.
Боже, я откусила бы свой злой язык, если бы могла.
advertisement

wicked tongueязык

Those wicked people, with wicked, wicked tongues.
Те нечестивые люди, с wicked, wicked языках.
Hold your wicked tongue, you gossiping old .. witch.
Придержи язык, старая... ведьма.
advertisement

wicked tongue — другие примеры

— Shame! A wicked tongue.
— Как тебе не стыдно, острослов.
You have a wicked tongue.
У тебя острый язык.
God hears your wicked tongue.
Бог слышит ваши нечистивые речи.
The Brother Alfonze knows all, sees all, tastes all with his wicked tongue of power.
Брат Альфонсо знает все, видит все, все пробует своим испорченным могущественным языком.
Go, go, you question with a wicked tongue.
— Вы спрашиваете, как лицемер.
Показать ещё примеры...