why i love you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «why i love you»

why i love youза это я тебя и люблю

Stuff like this is why I love you.
Вот за это я тебя и люблю.
You see why I love you?
Саша, за это я тебя и люблю.
This is why I love you, Alejo Salazar!
За это я тебя и люблю, Алехо Салазар!
That is why I love you.
За это я тебя и люблю.
You see, that is why I love you, buddy.
Вот за это я тебя и люблю, дружище.
Показать ещё примеры для «за это я тебя и люблю»...
advertisement

why i love youпочему я люблю тебя

I want to tell you why I love you.
Я хочу сказать, почему я люблю тебя.
Lily, there are a million reasons why I love you.
Лили, есть миллион причин, почему я люблю тебя.
This is why I love you the best out of all the alters!
Вот почему я люблю тебя больше всех остальных воплощений!
I love knowing why I love you.
Я люблю знать почему я люблю тебя.
Which is why I love you like a son.
Вот почему я люблю тебя, как сына.
Показать ещё примеры для «почему я люблю тебя»...
advertisement

why i love youпоэтому я люблю тебя

And that is why I love you.
Именно поэтому я люблю тебя.
Which is why I love you.
Поэтому я люблю тебя.
And that is why I love you."
И поэтому я люблю тебя.
¶ and that's why I love you
И именно поэтому я люблю тебя,
¶ I see your true colors and that's why I love you ¶ ¶ so don't be afraid ¶
Я вижу Твои истинные цвета, И именно поэтому я люблю тебя, так не бойся
Показать ещё примеры для «поэтому я люблю тебя»...
advertisement

why i love youпочему мы так сильно любим её

Yes, where I almost died and you remembered why you love me so much... again.
Да, когда я чуть не умерла и ты вспомнил почему меня так сильно любишь... опять.
It's one of the reasons why you love me so much.
Одна из причин, почему ты меня так сильно любишь.
That's why I love you so much.
Вот почему я тебя так сильно люблю.
It'll give him some alone time to remember why he loves you so much.
Ему нужно побыть одному, вспомнить, почему он так сильно любит тебя.
That's why I love you so much, Leo, and I'm going to love you for the rest of my life.
Вот почему я так сильно тебя люблю, Лео, и я буду любить тебя до конца своих дней.
Показать ещё примеры для «почему мы так сильно любим её»...

why i love youпотому я и люблю тебя

That's why I love you. OK. Tell me.
Потому я и люблю тебя.
It's why I love you.
Потому я и люблю тебя.
But that's why I love you.
Но потому я тебя и люблю.
IT'S WHY YOU LOVE ME.
Потому ты и любишь меня.
The girl in question is sadly crazy, but perhaps that's why he loves her.
Избранница,правда, слегка не в себе, но, может потому он её и любит?