why are you so interested in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «why are you so interested in»

why are you so interested inпочему ты так интересуешься

Why are you so interested in our business?
Почему ты так интересуешься нашими делами?
Why are you so interested in the physiology of my body?
Почему ты так интересуешься физиологией моего тела?
Why are you so interested in this guy?
Почему ты так интересуешься этим парнем?
Why are you so interested in this girl anyway?
Почему ты так интересуешься этой девочкой?
Why are you so interested in this girl?
Почему ты так интересуешься этой девушкой?
Показать ещё примеры для «почему ты так интересуешься»...
advertisement

why are you so interested inпочему вы так заинтересованы в

Why are you so interested in Dean Mitchell?
Почему вы так заинтересованы в Дине Митчелле?
Why are you so interested in helping a man like John Middleton?
Почему Вы так заинтересованы в помощи такому человеку, как Джон Миддлтон?
Why are you so interested in such an old case?
Почему вы так заинтересованы в таком старом деле?
Hey... why are you so interested in all this stuff anyway?
Эй... почему вы так заинтересованы в, в конце концов?
So why are you so interested in her?
Почему ты так заинтересован в ней?
Показать ещё примеры для «почему вы так заинтересованы в»...
advertisement

why are you so interested inпочему вас так интересует

Why are you so interested in Norma, Mrs. Oliver?
Почему вас так интересует Норма?
Why are you so interested in my girlfriend?
Почему вас так интересует моя девушка?
Why are you so interested in Harold?
Почему вас так интересует Гарольд?
Why are you so interested in Michel's death?
Почему вас так интересует смерть Мишеля?
Why are you so interested in the wardrobe?
Почему тебя так интересует этот шкаф?
Показать ещё примеры для «почему вас так интересует»...