whole way over here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «whole way over here»

whole way over hereвсю дорогу сюда

I mean, he was, like, coughing the whole way over here.
В смысле, он кашлял всю дорогу сюда.
He threw up the whole way over here, Dee.
Его тошнило всю дорогу сюда, Ди.
You know what he's been bellyaching about the whole way over here -— how mistreated he is.
Знаете, о чем он ныл всю дорогу сюда? Как ему плохо.
I've been practicing it the whole way over here.
Я всю дорогу сюда их репетировала.
You know, my whole way over here, I just kept thinking,
Знаешь, по дороге сюда я всё думал: