whole packet — перевод на русский

whole packet — целую пачку

As a punishment... ..he made me eat the whole packet.

В качестве наказания он заставил меня съесть целую пачку.

Can't I have a whole packet?

Нельзя бы было получить целую пачку?

I can't, I'm after eating a whole packet of them Ryvita crackers.

Нет. Я так хотела съесть целую пачку солёных крекеров.

— But you have a whole packet.

— Но у вас есть целая пачка.

And after the operation, you can wolf down the whole packet in one go.

А после операции ты сможешь заглотить всю упаковку сразу.

I could eat the whole packet! Oh, I can't tell you how much I'm loving this quiet.

Я могла бы съесть всю пачку! Не могу передать словами, как я наслаждаюсь окружающим покоем.

I freaked out and accidently ate a whole packet of party mix.

Я волновалась и случайно съела целую пачку корма для кошек.

Because if you're taking sleeping pills, you'd have to take the whole packet for a fatal overdose and you can't do that accidentally.

— Потому что в случае снотворных таблеток для передозировки нужно принять целую упаковку, и случайно этого не сделаешь.

There's a whole packet of research they just left laying about all willy-nilly for anyone to see.

Здесь целая стопка исследований, которые они просто оставили здесь, чтобы кто-нибудь посмотрел.