whole new category — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «whole new category»
whole new category — другие примеры
Boy, I seen some stupid shit in my day, but even by western standards, this rates a whole new category.
Блин, я какой только тупости не повидал, но даже для западного это перебор.
I-I used to think that I was something else, Like they'd make a whole new category for me.
Я привык, что я какой-то другой, будто для меня сделали отдельную категорию.
Those are the relevant researchers to your paper starting with B. I read good and bad papers, but yours requires a whole new category. Measuring bits of clay all day, without any interesting conclusions, is that science?
начинающихся с буквы Б. но для твоей работы нужно придумать новую категорию! Это наука?
And add Skye's alien DNA to the mix, it's a whole new category we have to deal with.
И, если добавить сюда инопланетное ДНК Скай, это совершенно новая категория, с которой нам придется работать..