whole mess of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «whole mess of»

whole mess ofцелая куча

There are a whole mess of emails about Hot Bacon from someone named Raymond McCants.
Тут целая куча писем о Горячем Беконе от кого-то по имени Реймонд МакКантс.
It's a whole mess of cars out there.
Там целая куча машин.
The fella that give me this quarter had a whole mess of 'em!
Мне его дал человек, у которого их целая куча.
It's a whole mess of algorithms and just so much math.
Это целая куча алгоритмов и столько же математики.
Wow, you look like someone who has to fire a whole mess of people today.
Вау, ты выглядишь как тот, кому сегодня придётся уволить целую кучу людей.
Показать ещё примеры для «целая куча»...