whole different story — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «whole different story»
whole different story — совсем другая история
Well, that would be a whole different story.
Ну тогда, это будет совсем другая история.
Oh, well, boats were a whole different story.
Ну да, лодки — это совсем другая история.
Well, a mantel's a whole different story.
Ну, каминная доска совсем другая история.
Now cats, now that's a whole different story.
Теперь кошки, и это совсем другая история.
Nothing happens if you lie unless you get caught, and that's a whole different story.
Ничего не произойдёт если ты соврёшь если конечно тебя не поймают, и это уже совсем другая история.
Показать ещё примеры для «совсем другая история»...