whole cow — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «whole cow»

whole cowкорову

He was trying to swallow a whole cow.
Он пытался проглотить корову.
Might be better off just stealing ya a whole cow.
Было бы сподручнее угнать корову.
But it made me think either you're stupid and don't care about profit... because you basically gave the whole cow away for free... or you're smart and have something I don't.
Но это заставило меня задаться вопросом: Либо вы глупы, и вам безразлична прибыль, потому что по большому счёту вы отдаёте корову даром. Либо вы умны, и у вас есть нечто, чего нет у меня.
advertisement

whole cowцелую корову

Just a leg? Or shall I bring the whole cow?
— Хватит ноги или притащить целую корову?
One of my goals is to eat a whole cow alive, even the hooves.
Я хочу однажды живьём съесть целую корову, даже копыта.
advertisement

whole cow — другие примеры

If a man wants your milk, he's gotta buy the whole cow.
Если мужчина хочет твое молоко, он должен купить всю-ю-ю корову.