whole city — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «whole city»

whole cityвесь город

The whole city is turning out to see us off.
Весь город провожал нас с триумфом.
The whole city is under surveillance.
Весь город, под наблюдением.
The whole city is powered by static electricity.
Весь город питается от статического электричества.
We have the whole city under surveillance.
У нас весь город под наблюдением...
The whole city smells of death.
Весь город пахнет смертью.
Показать ещё примеры для «весь город»...
advertisement

whole cityцелый город

The whole city will be celebrating on the bastions.
Целый город будет праздновать на платформах.
With that sum of money I could build a whole city.
На эти деньги я могу построить целый город.
As the sunrises, you see with your own eyes how the whole city awakens in front of you.
При восходе солнца, ты видишь собственными глазами как целый город просыпается.
Just imagine — the whole city was brought here piece by piece.
Просто представьте себе — целый город был привезен сюда по частям.
Blast the whole city through an unstabilised time field.
Нестабильное временное поле способно взорвать целый город.
Показать ещё примеры для «целый город»...