whodunit — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «whodunit»
/ˈhuːdʌnɪt/
Быстрый перевод слова «whodunit»
На русский язык «whodunit» переводится как «кто сделал это?» или «кто виноват?». Это выражение обычно используется для обозначения детективного романа или фильма, где основной сюжет заключается в раскрытии загадочного преступления и выяснении, кто его совершил.
Варианты перевода слова «whodunit»
whodunit — детектив
A whodunit.
Детектив.
Inspector Whodunit closed the case.
Инспектор Детектив закрыл дело.
But Secret Knowledge, and all the philip Steadman work, are this wonderful, exciting, tingly whodunit, that never tells you who did it.
Но «Секретное знание» и работы Филипа Стедмана это такой восхитительный, вызывающий мурашки нетерпения детектив, который никогда не даст вам разгадки.
«Whodunit?»
Детектив?
There's no mystery as to whodunit.
В смысле, буквально. Нет никакой загадки как в детективах.
Показать ещё примеры для «детектив»...
advertisement
whodunit — детективный роман
I got a whodunit where my two detectives are stalling, and I got a brand-new task force wants to take it off our hands.
У меня есть детективный роман, с двумя забуксовавшими следователями, ещё у меня есть новенькая оперативная группа, намеренная выхватить всё из наших рук.
— It's not a whodunit.
— Это не детективный роман.
«Whodunit?»
Детективный роман?
— Kent writes whodunits.
Кент пишет детективные романы.
You moving on to the whodunit phase?
Вы переходите к фазе детективного романа?
Показать ещё примеры для «детективный роман»...