who you think he is — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «who you think he is»

who you think he isкто ты думаешь

He is not who you think he is.
Он не тот, кто ты думаешь.
I'm not who you think I am, Mac.
Я не та, кто ты думаешь, Мак.
— l'm telling you this.. ..because you are not who you think you are.
Я говорю тебе это, потому что ты не та, кто ты думаешь.
— Is that who I think it is?
— Это тот, о ком я думаю?
— If that who I think it is -
— Это тот, о ком я думаю?
Показать ещё примеры для «кто ты думаешь»...
advertisement

who you think he isза кого они тебя принимают

Let's find out if you are who you think you are.
Давйте посмотрим, тот ли вы, за кого вы себя принимаете.
Wonder who she thinks you are?
За кого она тебя принимает?
I just don't think I'm who you think I am.
Кажется, вы меня не за ту принимаете.
I don't know who you think you are.
За кого ты себя принимаешь?
— But if I'm not who you think I am?
— Что? Что если я не тот, за кого ты меня принимаешь?
Показать ещё примеры для «за кого они тебя принимают»...
advertisement

who you think he isкем она себя считает

Tell me... At what precise moment does an individual stop being who he thinks he is?
{\cHFFFFFF}Скажи... {\cHFFFFFF}В какой именно момент... кем она себя считает?
I don't know who she thinks she is.
Кем она себя считает?
I'm sorry I didn't turn out to be who you thought I was, but you know what?
Слушай, Джоуи, мне жаль, что я не оказался таким человеком, каким ты меня считала, но знаешь что?
What will you do if you find out that I am not who you think I am?
Что бы ты делал, если бы узнал, что я не та, кем ты меня считаешь?
We think you're crazy to make us write an essay on who we think we are.
Мы думаем, что вы спятили, раз попросили нас написать эссе о том, какими мы считаем себя.