who you are talking to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «who you are talking to»
who you are talking to — с кем ты говоришь
Who you been talking to?
— Не беси меня. С кем ты говоришь?
Do you know who you're talking to?
Ты знаешь, с кем ты говоришь?
Hey! You know who you're talking to?
Ты знаешь, с кем ты говоришь?
Look who you're talking to.
Так посмотри с кем ты говоришь.
— Look who you're talking to.
— Подумай с кем ты говоришь.
Показать ещё примеры для «с кем ты говоришь»...
advertisement
who you are talking to — кем разговариваешь
I demand to know who you are talking to.
Я требую объяснений, с кем ты разговариваешь!
— Do you know who you are talking to?
— Ты знаешь, с кем ты разговариваешь?
I wondered who you were talking to.
— А я думаю, с кем ты разговариваешь.
Remember who you're talking to.
Вспомни, с кем ты разговариваешь.
— Remember who you're talking to.
— Вспомни, с кем ты разговариваешь.
Показать ещё примеры для «кем разговариваешь»...