who would die for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «who would die for»

who would die forкоторый умрёт за

There are too many lives at stake, and I have a duty to those who would die for me, who believe that I would die for them, regardless of my personal happiness.
Слишком много жизней стоит на кону И я в долгу перед теми, кто умрет за меня за тех, кто верит, что я умру за них в укор моему личному счастью
To wake up every morning and save the world... To have a brother who would die for you... well, who wouldn't want that?
Просыпаться каждое утро, чтобы спасать мир... иметь брата, который умрёт за тебя... кто бы от такого отказался?
advertisement

who would die for — другие примеры

I saw a mom who would die for her son.
Увидел мать, отдавшую свою жизнь ради сына.
Who'd die for a cause these days?
Кто бы сейчас умер за убеждения?