who shot — перевод на русский

who shot — кто стрелял в

Who shot him?
Кто стрелял в него?
Who shot you, my love?
Кто стрелял в тебя?
— Who shot me, Albert?
— Альберт, кто стрелял в меня?
Did you ask who shot him?
Вы спрашивали, кто стрелял в него?
Sir, can you tell us who shot you?
Сэр, кто стрелял в вас?
Показать ещё примеры для «кто стрелял в»...
advertisement

who shot — кто выстрелил

Sir, can you tell us who shot you?
Сэр, кто выстрелил в вас? Сколько их было?
Who shot him first?
Кто выстрелил первым?
We don't know who shot first, all right?
Мы не знаем, кто выстрелил первым, понял?
— We don't know who shot first.
— Мы не знаем, кто выстрелил первым.
That's impressive. Well, maybe we can see who shot the stun gun now.
Ну, может, теперь мы сможем увидеть, кто выстрелил из электрошокера.
Показать ещё примеры для «кто выстрелил»...
advertisement

who shot — кто застрелил

Who shot him?
Кто застрелил?
He says he saw who shot Cyrus.
Он говорит, что видел кто застрелил Сайруса.
You know who shot the President?
Вы знаете, кто застрелил президента? Господин Гаррисон слишком занят...
So who shot Snot?
Так кто застрелил Сопливого?
Who shot the young one?
Кто застрелил мальчишку?
Показать ещё примеры для «кто застрелил»...
advertisement

who shot — кто подстрелил

— Who shot Airborne?
— Кто подстрелил Айрборна?
— Who shot you?
— Кто подстрелил тебя?
Come on, person who shot Ron.
Ну же, кто подстрелил Рона?
All right, who shot you?
Хорошо, кто подстрелил тебя?
— Who shot you?
— Кто подстрелил?
Показать ещё примеры для «кто подстрелил»...

who shot — кто убил

Who shot Roger? -It was Beef.
Я хочу знать, кто убил Рожериу.
The guy who shot Ball seemed a lot nicer.
Тот, кто убил Болла, был гораздо симпатичней.
I hope they find out soon who shot that college girl.
Надеюсь, они скоро выяснят, кто убил эту студентку.
Yeah, but how does any of this help us figure out who shot Stan?
Да, но как это поможет нам узнать, кто убил Стэна? Итак...
Did you find out what happened, who shot my husband?
Вы выяснили, что случилось, кто убил моего мужа?
Показать ещё примеры для «кто убил»...

who shot — стрелявшего

Do you remember who shot you?
Ты помнишь стрелявшего?
— Did you see who shot?
— Ты видел стрелявшего?
Danny, knowing who shot Sammy Khan is not enough.
Дэнни, нам надо не просто установить личность стрелявшего.
Looks like she might have known who shot her.
Должно быть, она знала стрелявшего.
The man who shot at Leo the night of his deadly accident might not even be here.
Человека, стрелявшего в Лео в ночь аварии, возможно здесь даже нет.
Показать ещё примеры для «стрелявшего»...

who shot — застреливший

We all know that Kurras... who shot Ohnesorg, will be acquitted.
— Мы все знаем, что Куррас, застреливший Онезорга, будет оправдан.
This is patrick jane,the man who shot tim.
Это Патрик Джейн, человек, застреливший Тима.
Unlike me, who shot all my friends, including one on his birthday.
Не то что я, застреливший все своих друзей, одного в его день рождения.
I want the man who shot my witness.
Мне нужен человек, застреливший моего свидетеля.
The man who shot the sergeant was captain Jonathan Randall himself.
Хоррокс? Человек, застреливший сержанта, сам капитан Джонатан Рэндолл.
Показать ещё примеры для «застреливший»...

who shot — кто снимал

And if we can figure out who shot the video, then we can introduce the footage.
Если мы сможем найти того, кто снимал видео, то сможем представить его в качестве улики.
Maybe that will lead to who shot the cell phone video.
Может, это приведет к тому, кто снимал видео на телефон.
The one who shot the video!
Тот, кто снимал видео!
As a result, there are a lot of questions being asked now about the people who shot the video.
В связи с этим все задаются вопросом о том, кто снимал это видео.
Yeah,at first glance there doesn't seem to be a single frame to identify who shot it.
Да, на первый взгляд нет ни одного кадра, позволяющего определить, кто снимал.
Показать ещё примеры для «кто снимал»...

who shot — кто пристрелил

If Daffyd Hasselhoff was tucked up with his cocoa, then who shot Charlie Tyner?
Если валлиец из дома не выходил, тогда кто пристрелил Чарли Тайнера?
— Who shot him?
— Кто пристрелил?
When we find out who shot her, I'm sending a gift basket.
Когда мы найдем того, кто пристрелил ее, я пришлю корзину подарков.
— Who shot 'em?
— Кто пристрелил его?
You're the one who shot man's best friend.
Ты — тот, кто пристрелил лучшего друга человека.
Показать ещё примеры для «кто пристрелил»...

who shot — подстреливший

This is about me trying to find the man who shot me and maybe coming back for me.
Это касается меня, я пытаюсь найти человека, подстрелившего меня и, может, он сделает еще попытку.
Figure out who leaked that document, and if you can, it would be nice if you found the son of a bitch who shot me, too.
Узнайте, кто слил документ, и, если вас не затруднит, было бы славно найти и урода, подстрелившего меня.
I aimed to miss, unlike you, mate, who shot your own partner in the ass.
Я старался не попасть, в отличие от тебя, приятель, подстрелившего своего напарника в задницу.
I saw the guy who shot him.
Я видел парня, подстрелившего его.
Mr. Ershon, Detective Gamble and the officer who shot Derek Jeter are here.
Мистер Ёршан, к вам детектив Гэмбл и офицер подстреливший Дерека Джитера.
Показать ещё примеры для «подстреливший»...