who opened — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «who opened»

who openedкоторый открывает

Who opened my briefcase? !
Кто открывал мой портфель?
Who opened the safe?
Кто открывал сейф?
Who opened my 12th-grade Grapes of Wrath essay?
Кто открывал моё эссе по «Гроздям гнева»?
Every boy who opens a gift Christmas morning and finds clothes instead of toys.
Для каждого маленького мальчика, который открывает подарок и находит одежду вместо игрушек.
And one about a Jewish guy who opens an ice-cream parlour.
И еще одно о еврейском парне, который открывает салон мороженого.
Показать ещё примеры для «который открывает»...
advertisement

who openedкто открыл

— What? — Who opened the theater?
Кто открыл театр?
Who opened that door?
Кто открыл дверь?
Who opened the trunk, why did he do so and why is Maganlal interested in that idol only mother Ganga knows about it, till now.
Кто открыл сейф? И куда его дел? И как Маганлал попытается заполучить его?
This bottle is open. Who opened this bottle?
Кто открыл эту бутылку?
— By killing everyone who opened that chest.
Убивая тех, кто открыл сундук.
Показать ещё примеры для «кто открыл»...
advertisement

who openedоткрывший

Yes, I shall go down in history... as the man who opened a door!
Да, я останусь в истории, как человек, открывший дверь.
Guy who opened the yard this morning found it.
Ее нашел парень, открывший свалку сегодня утром.
Just like the hotel employees who opened the party invitation and let in the malware.
Прямо как служащие отеля, открывшие приглашение и впустившие вирус.
Six years ago, I met a man who opened my eyes to his faith.
6 лет назад я встретила человека, открывшего мне свою веру.
This woman found trust and friendship when she sought refuge in our country, and the evidence will show that she has repaid such kindness with betrayal, robbery, and murder, inflicted upon the very people who opened their homes and hearts to her.
К ней отнеслись с дружеским доверием, когда она искала убежище в нашей стране, а она отплатила предательством, грабежом и убийством людям, открывшим для неё свои дома и сердца.
Показать ещё примеры для «открывший»...