who missed — перевод на русский

who missed — кто такая мисс

Yes, I am aware who Miss Tyler is.
Да, я осведомлен, кто такая мисс Тайлер.
You know who Miss Amberly is, don't you?
Вы знаете кто такая мисс Амберли, не так ли?
Look, last time I checked, you didn't become some psycho serial killer overnight, so we need to find out exactly who Miss Rachel Summers really is.
Я уже убедилась, что ты не превращаешься по ночам в серийного убийцу. Нужно выяснить, кто такая мисс Рейчел Саммерс на самом деле.
It's a «how can you not know who Miss Havisham is» look!
Этот «как ты можешь не знать, кто такая мисс Хэвишем» взгляд!
You know who Miss Myrna is?
Знаешь, ктo такая мисс Мирна?
Показать ещё примеры для «кто такая мисс»...
advertisement

who missed — который скучает по

Like a man who misses his best friend.
Как у человека, который скучает по своему лучшему другу.
No, but I feel like a grown ass man who misses his parents.
Нет, как взрослый чувак, который скучает по родителям.
... Just a toddler who misses his daddies.
...Совсем еще малыш, который скучает по своим папочкам.
You know, just to settle any group arguments about who misses me the most.
Ну, знаете, просто, чтобы решать споры о том, кто скучает по мне больше всего.
I bet there's not one person who misses her.
Уверен, что нет ни одного человека, кто скучает по ней.
Показать ещё примеры для «который скучает по»...
advertisement

who missed — кто пропустил

For those of you who missed it, a quick recap may be in order.
И для тех, кто пропустил это, будет не лишним кратко повторить это.
And that was the sound of someone who missed last Sunday's chart show.
А это кричали те, кто пропустил воскресное чарт-шоу.
For those of you who missed last night's fun and games, there was an ambush on one of our prison vehicles.
Для тех из вас, кто пропустил вчерашние веселые игры, на один из наших тюремных автомобилей было совершено нападение.
You know, that song about the dad who misses all the important moments in his kid's life?
Ну, знаешь, песня про отца, который пропустил все важные моменты в жизни своего сына?
Found guilty guard checkpoint sergeant who missed the Imposter.
который пропустил сержанта-самозванку.
Показать ещё примеры для «кто пропустил»...
advertisement

who missed — хватает

Men who missed moose in Alaska... grizzly in America, tiger in India... are all at sea now, bound for here.
Те кому не хватает лосей на Аляске гризли в Америке, тигров в Индии... теперь все они отправляются сюда.
Oh, my gosh, who misses the yummy bartenders?
О, Боже ж ты мой, кому не хватает аппетитных барменов?
He also left a great many loving friends who miss him and think of him often.
Еще он оставил много любящих друзей, которым его часто не хватает, и которые часто о нем думают.
You're not the only one who misses her.
Мне тоже ее не хватает.
Rich boys who miss dangerous adventures play here regularly shooting each other up.
Богатенькие Буратино, которым не хватает острых ощущений, играют там в войнушку.