who might be — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «who might be»

who might beкто может

You cannot see anybody who might be able to recognise you.
Вы не должны встречаться ни с кем, кто может вас узнать.
Like I used to say, always burn your bridges behind you. You never know who might be trying to follow.
Как я люблю говорить: вы всегда должны сжигать за собой мосты, ведь вы никогда не знаете, кто может последовать за вами.
There is someone who might be able to help.
Есть кое-кто, кто может помочь.
Ms. McAllister, do you have any idea... who might be behind this?
Мисс МакАллистер, у вас есть мысль... кто может стоять за этим?
Do you any idea who might be threatening him?
У вас есть предположения, о том кто может ему угрожать?
Показать ещё примеры для «кто может»...
advertisement

who might beкоторый может быть

A man who may be one of the detainees.
Человека который может быть одним из задержанных.
A man who may be stuck here for the next ten years.
Который может быть застрянет здесь ещё лет на десять.
So what do you think, can you spare a few minutes for someone who might be the father of your baby?
Не уделишь несколько минут человеку, который может быть отцом твоего ребенка?
A son who might be a suspect if we determine there was foul play.
Сына, который может быть подозреваемым, если мы выявим факт преступления.
The number of men who might be the father of your baby?
Номер мужчины, который может быть отец твоего ребенка?
Показать ещё примеры для «который может быть»...
advertisement

who might beвозможно

I got prints on someone who might be a missing person.
У меня отпечатки человека, который, возможно, пропал без вести.
— I do know someone who might be able to offer something useful.
Знаю я кое-кого, кто, возможно, предложит что-нибудь стоящее.
So can you call this other person who might be able to...
Так ты можешь позвонить этому человеку, который, возможно, сможет...
Who might be very attractive?
Которая, возможно, весьма привлекательна?
I have a friend who may be able to help you.
У меня есть подруга, которая, возможно, сможет вам помочь.
Показать ещё примеры для «возможно»...