who led the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «who led the»

who led theкто ведёт

All the ones who lead us.
Все тех, кто ведет нас.
Who leads when you dance? If you dance.
Кто ведет в танце, если вы танцуете?
If you and Mona were ever to dance how do you decide who leads?
Когда вы с Моной танцуете как вы решаете, кто ведёт?
This woman does leave us, recycled and enshrined in the presence of him who leads us.
Эта женщина покидает нас, переработанная и надёжно сохранённая, в присутствии того, кто ведёт нас.
This mute-o now does leave us, recycled and entombed, in the presence of him who leads us.
Этот мутант покидает нас, переработанный и погребённый, в присутствии того, кто ведёт нас.
Показать ещё примеры для «кто ведёт»...
advertisement

who led theкто привёл

Who led you to Gibson Praise.
Кто привёл Вас к Гибсону Прейсу.
Perhaps from the same person who led me out there.
Возможно, от того же человека, кто привёл сюда и меня.
It was my father who led me to Berlin.
Мой отец был тем, кто привёл меня в Берлин.
This is gonna be awesome, and when it is, I want you all to remember who led you there:
Это будет круто, а когда всё начнётся, я хочу, чтобы вы все вспомнили, кто привёл вас туда
It s Martta who led us hither.
Это Мартта привела нас сюда.
Показать ещё примеры для «кто привёл»...
advertisement

who led theкоторый возглавлял

I convinced the Vedek who led my order that we needed to take a more active role in the resistance.
Я убедила ведека, который возглавлял наш орден, что нам следует принимать больше участия в сопротивлении.
The FBI agent who led the raid.
Агент ФБР, который возглавлял облаву.
I would remind him of his friend, Pitt the Younger, who led this house as prime minister at the age of 24.
Я хочу напомнить ему о его друге, Питте Уильяме Младшем, который возглавлял этот кабинет в 24 года.
Where's the Paul Haley who led the student protest against apartheid?
Куда делся Пол Хэйли, который возглавлял студенческий протест против апартеида?
Who leads the opposition?
Кто возглавляет оппозицию?
Показать ещё примеры для «который возглавлял»...