white veil — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «white veil»

white veilбелой фатой

I see, As a white veil
Вижу я, как фатою белою
Look, you see, with the white veil over the... she even looks like an angel.
Вот смотрите, так её окутывает эта белая фата... и она просто ангел в ней.
— With white veil?
— С белой фатой?
advertisement

white veilтоже белой

I lied in the face of my own selectmen, threw a white veil over all you've done.
Я соврал перед членами Совета, окутал белой тканью твои деяния.
Audrey Hepburn wears a big white hat with black ribbons, set at an angle. And it's held in place by a white veil all covered in tiny flowers.
На Одри Хепбёрн была белая с чёрными ленточками, сдвинутая набок, закреплённая на кружевной сеточке для волос, тоже белой с россыпью цветочков.
advertisement

white veilпервой- белая вуаль

I want to wear a beautiful white veil crowned with pearls for his coronation.
Я хочу надеть красивую белую вуаль в честь его коронации.
One, a white veil, two, a garter, three, a pair of white slippers, four, a pearl necklace, and finally, a wedding dress.
В первой— белая вуаль,во второй— пояс для чулок,в третьей— белые туфли, в четвёртой — жемчужное ожерелье, и, наконец, подвенечное платье.