white horse — перевод на русский

white horse — белом коне

Not only the red bull on the green field... but the 900 devils and the colonel on the big, white horse.
Не только красный бык на зелёном поле... но и 900 дьяволов и полковник на большом белом коне.
Nobody is gonna come riding up here on a white horse.
Никто не прискачет сюда верхом на белом коне.
I flew 4 times. An arrogant general sitting on a white horse there.
Там ещё впереди танков — наглец, на белом коне генерал такой сидит.
Sitting like that on a white horse, bastard...
А чего ж он, гад, на белом коне ещё так...
Natalija, spring is coming on a snow white horse!
Наталья, весна пришла.. на белом коне! Стоп!
Показать ещё примеры для «белом коне»...
advertisement

white horse — белой лошади

But I used to see you on your white horse.
Но я видела вас на вашей белой лошади.
— Who was it who rode on a pure white horse?
— Кто был тот рыцарь, скакавший на белой лошади?
Before my father died... he said I was to look for the coming of a red bull on a green field... and a sahib on a white horse leading 900 first-class devils.
Мой отец перед смертью... говорил, что я должен найти красного быка на зелёном поле... и всадника на белой лошади, а с ним 900 дьяволов.
You and me dressed in white, sitting on a big white horse; and all around us in front of every column a lot of extras dressed with togas and carrying torches in each hand.
Я и ты оденемся в белое, сядем на большой белой лошади, и все вокруг нас спереди каждой колонны будут укрыты тогами, и факелы будут в каждой руке.
Suppose instead of the white horse, he came to you and said he saw Jesus.
Предположим, что вместо белой лошади, он пришел к вам и сказал, что видел Иисуса.
Показать ещё примеры для «белой лошади»...