white handkerchief — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «white handkerchief»

white handkerchiefбелый носовой платок

"You will be disguised as a white handkerchief.
«Вы будете замаскированы под белый носовой платок»
the bride is arriving shining like the stars an early rose a white handkerchief the gypsy girls are dancing to the tango beat
невеста прибывает, сияя как звезда раннее повысился белый носовой платок цыганские девочки танцуют к танго, которое бьют
Under the gaze of a hostile Timothy with his mysterious white handkerchief.
Вместе с семьей белых и самой Грейс они стали готовить почву к севу под неусыпным взором демонстративно враждебного Тимоти с его загадочным белым носовым платком.
'The Jatravartids, who live in perpetual fear 'of the time they call The Coming of the Great White Handkerchief, 'are small blue creatures with more than 50 arms each, 'who are therefore unique 'in being the only race in history
Джатравартиды, живущие в вечном страхе в ожидании пришествия Великого Белого Носового Платка, — это маленькие синие создания, у каждого из которых 50 рук.
advertisement

white handkerchiefбелым платком

Waving a white handkerchief.
Машет белым платком.
We lower our guns as he frantically waves a white handkerchief.
Мы опускаем ружья, пока он неистово машет белым платком.
A white handkerchief.
Белый платок.
advertisement

white handkerchiefбелизна

Where is my white handkerchief Washing-woman
Где белизна моего платочка, прачка?
Where is my white handkerchief Washing-woman
Где ж белизна моего платочка, прачка?
advertisement

white handkerchief — другие примеры

If he were mine, i would have for him four-dozen white handkerchiefs of the finest linen, and you would embroider his initials in the most delicate scrolls.
Если бы он был моим у меня было б для него дюжина носовых платков из самой прекрасной материи и ты бы вышила его инициалы в невероятно изысканном стиле