whippersnapper — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «whippersnapper»
/ˈwɪpəˌsnæpə/
Варианты перевода слова «whippersnapper»
whippersnapper — молокососов
I suppose you've fallen in love with this young whippersnapper, hero Jones?
А-а.., полагаю, вы влюбились в юного молокососа, героя Джонса.
Listen you, you whippersnapper I'll hit you over the head...
Слушай, молокосос, сейчас по башке получишь...
You fooled this young whippersnapper here, but you didn't fool nobody else!
Вы можете обмануть этих молокососов, но других дураков тут нет!
advertisement
whippersnapper — выскочек
You little whippersnapper.
Ты мелкий выскочка.
It'll put you young whippersnappers in your place.
Я поставлю вас, молодых выскочек на место!
advertisement
whippersnapper — другие примеры
You keep out of my way, you young whippersnapper!
Не стой на моём пути, самонадеянный мальчишка!
Silence, whippersnapper!
Молчать, трусливая плакса!
Imagine, a whippersnapper Jealous of an old fogy like me. It's flattering.
Красавица,скажи на милость,подумать только,ревнует ко мне,старому хрычу!
You whippersnapper...
Сопляк...
— You whippersnapper!
Скажи ему! — Зуботычину!
Показать ещё примеры...