whip it out — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «whip it out»

«Whip it out» можно перевести на русский язык как «вытащи это» или «покажи это». Однако, в зависимости от контекста, перевод может варьироваться.

Варианты перевода словосочетания «whip it out»

whip it outвытащил

I jump in the backseat, whip it out, and I say, «You know what this is?»
Сиганул на заднее сиденье, вытащил болт и говорю: «Знаешь, что это такое?»
You'd just whip it in, whip it out and wipe it on your jacket.
Ты бы просто быстренько засунул, вытащил, а потом вытер бы о свой пиджак.
I'm not sure I should just whip it out right here.
Мне что, тут прямо взять и вытащить?
She just whipped it out and starts plugging away on it like she's trying to break it.
Она просто взяла и вытащила его и начала над ним трудиться как будто сломать хотела.
Whip it out.
Вытащи его.
advertisement

whip it outвынимай

Come on, whip it out.
— Чего? — — Не ссы, вынимай!
Whip it out.
Вынимай!
Come on, whip it out.
Не ссы, вынимай!
Just whip it out.
Вынимай уже.
Whip it out.
Вынимай, Баттерс