while you were out winning — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «while you were out winning»

while you were out winningпока ты выигрывал

AII I can say, Brom, while you were out winning the battle
Что я могу сказать Бром. Пока ты выигрывал битву,
Maybe you're used to people exaggerating your successes... but while you were out winning judo trophies with Mutti and Vati...
Возможно, ты привык, что люди преувеличивают твои успехи... Но пока ты выигрывал турниры по дзюдо с мамочкой и папочкой,