while my kids — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «while my kids»
while my kids — детьми
I could get home while my kid's still pissing in diapers.
Я могла бы вернуться домой, пока мои дети ссутся в памперсы.
You're going to shoot me while your kids are sleeping?
Собираешься застрелить меня, пока твои дети спят?
So while our kids were getting their business done...
Пока наши дети совершали свои дела...
But anyone could be some guy with a pipe bomb in the middle of the new York city subway while your kids are going to school.
Но этим «кем-угодно» может быть парень с самодельной бомбой в нью-йоркском метро когда Ваши дети идут в школу.
And I couldn't walk and I couldn't stand... to even stand up at the park for ten minutes while my kids played.
Я не могла ни ходить, ни стоять. Не могла выдержать и 1 0-ти минут в парке, гуляя с детьми.