while i was studying — перевод на русский

while i was studying — пока он изучает

A lot of information I learned here in New York while I was studying law under Charles Remick, a white abolitionist.
Я многому научился в Нью-Йорке. Когда изучал юриспруденцию. Под началом Чарльза Ремика, белого аболициниста.
And then one night while you were studying this chart, You added on where you hunted a girl,
А потом, как-то ночью, пока ты изучал эту карту, ты отметил место, где охотился на одну девушку.
While I was studying all the text messages,
Пока я изучал текстовые сообщения,
He's staying with me while he's studying the Tuscan light.
Он изучает Тосканский свет и живет у меня.
While you're studying my stories poke your head up every once in a while.
Пока ты изучаешь мои рассказы, поднимай голову время от времени.
Показать ещё примеры для «пока он изучает»...
advertisement

while i was studying — когда он учился

Your father fought the enemy from caves while you were studying at Oxford.
Твой отец воевал с врагом, пока ты учился в Оксфорде.
Because I spent two hours cooking you dinner because I didn't want you to go hungry while you were studying.
Потому что я готовил тебе один 2 часа, потому что не хотел, чтобы ты оставалась голодной, пока учишься.
While he was studying, there were four unsolved murders in the town surrounding Sydney.
Пока он учился, произошли 4 нераскрытых убийства в городе возле Сиднея.
And if you ever interrupt me while I am studying...
И если ты ещё хоть раз помешаешь мне, когда я учусь...
So while she's studying English at Oxford you'll be the wandering Jew.
Значит, пока она будет учиться в Оксфорде, ты будешь странствовать, как Вечный жид.
Показать ещё примеры для «когда он учился»...