whether you believe it or not — перевод на русский

whether you believe it or not — веришь ты мне или нет

Whether you believe it or not but I always loved you more than a brother.
Веришь ты мне или нет,.. ... но я всегда любил тебя больше, чем брата.
I will destroy all copies of it, whether you believe me or not.
Я уничтожу все копии, и не важно веришь ты мне или нет.
Whether you believe it or not, I still care about you guys.
Веришь ты мне или нет, я всё еще беспокоюсь за вас, ребята.
Whether you believe me or not, you know, that ain't even the least bit important right now.
По правде говоря, веришь ты мне или нет... Теперь уже совсем не важно.
Look, whether you believe me or not,
Подожди. Веришь ты мне или нет,
Показать ещё примеры для «веришь ты мне или нет»...