where the chips fall — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «where the chips fall»

where the chips fallкак карты лягут

You're addicted to creating chaos and seeing where the chips fall, to hell with the consequences.
Тебе важно создать хаос и посмотреть, как карта ляжет и наплевать на последствия.
I have to see where the chips fall first.
Нужно сначала посмотреть, как карты лягут.