where the action is — перевод на русский

where the action is — в гуще событий

I just want to be where the action is.

Я просто хочу быть в гуще событий.

I like to be where the action is.

Я люблю быть в гуще событий.

I like to be where the action is.

Мне нравится быть в гуще событий.

I need to be where the action is,

Мне нужно быть в гуще событий.

I'm putting you where the action is.

Я перевожу тебя в самую гущу событий.