when you want — перевод на русский

when you want — когда хочу

— I say what I want and when I want.
— Я говорю, что хочу и когда хочу.
— I work when I want!
— Работаю, когда хочу!
When I want to feel happy, I try to remember the smell of tobacco.
Когда хочу почувствовать себя счастливым, стараюсь вспомнить запах табака.
Listen, I massage who I want when I want.
Послушай, я делаю массаж кому хочу и когда хочу.
I am my own man. I drink when I want.
Я самостоятельный человек. Пью, когда хочу.
Показать ещё примеры для «когда хочу»...
advertisement

when you want — когда захочу

But only when I want to.
Но только когда захочу.
I can leave this train when I want.
Я могу сойти с поезда когда захочу.
— Can i come here when i want?
Я могу приходить, когда захочу?
And when I want!
И когда захочу!
From now on, I say what I wants to, when I wants to, you dumb Golene inbreed.
Теперь я буду говоить всё, что захочу и когда захочу. Недоносок Гулин.
Показать ещё примеры для «когда захочу»...
advertisement

when you want — когда мне нужна

When I want a story, I get it.
Когда мне нужна история, я её получаю.
— What do you mean? — When I want a job I audition and if I'm the best of the people they see I get the part.
— Ну, например, когда мне нужна роль я иду на прослушивание и, если я окажусь лучше других то роль моя.
But when she wants a drink... she stole $30.
Но когда ей нужно выпить... Она взяла 30$.
Why is it that when you want to go somewhere, I can cancel all my plans, and when I ask you to do one little thing for me, you can't be bothered!
Когда тебе нужно куда-нибудь пойти, я готова отменить все свои планы. А когда я прошу о небольшом одолжении, так ты не готова ради меня ни на что.
Bullshit. I'm only your wife in the eyes of God when you want something.
Я твоя жена только тогда, когда тебе что-нибудь нужно.
Показать ещё примеры для «когда мне нужна»...
advertisement

when you want — когда хочется

There are moments when you want to say certain things out loud because when you talk to yourself, it very quickly goes a little too far.
Есть моменты, когда хочется сказать некоторые вещи вслух потому что, когда говоришь сам с собой можно зайти слишком далеко.
Even when you want to lower it.
Даже когда хочется её опустить.
Even on a bad night, when you wanted to close your ears and hide your eyes, it was honest!
Даже бессонными ночами, когда хочется спрятать глаза, сбежать куда-нибудь, я была честна перед собой.
YOU KNOW HOW IT IS WHEN YOU WANT COCK. THEY'RE THE FIRST THINGS TO GO.
Ну ты же знаешь, как это бывает, когда хочется члена — они первыми исчезают.
Why is she always sick when I want to work with her?
Почему она постоянно больна, когда мне хочется с нею работать?
Показать ещё примеры для «когда хочется»...

when you want — когда мне понадобится

When I want a homily on the joys of transformation, I'll listen to the organ grinder in church on Sunday... .. not his monkey at the village hall midweek.
Когда мне понадобится проповедь о радостях преображения, то я послушаю шарманщика у церкви в воскресенье... а не его обезьянку в сельском клубе среди недели.
When I want your opinion, I'll give it.
Когда мне понадобится твое мнение, я спрошу.
When I want your advice, I'll...
Когда мне понадобится твой совет, Я...
I'll call down and get them when I want them.
Я позвоню и попрошу их, когда они мне понадобятся.
When I want a wife, I'm gonna BUY one!
А понадобится мне жена, я её куплю!
Показать ещё примеры для «когда мне понадобится»...