when you come across something — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «when you come across something»

when you come across something — другие примеры

When you come across something unpleasant, you feel like all life is dirty. Isn't it so?
Столкнешься с чем-то неприятным, и сразу вся жизнь кажется ужасной, верно?
The best moments in reading are when you come across something — a thought, a feeling, a way of looking at things — that you'd thought special, particular to you,
Лучшие моменты в чтении — когда ты натыкаешься на что-то — мысль, ощущение, взгляд на вещи — которые казались тебе особенными, исключительно твоими личными,