when their kids — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «when their kids»

when their kidsкогда их дети

They all sued the city when their kids got sick from that same mold you just found.
Они все предъявили иск городу, когда их дети заболели из-за этих спор, что ты нашла.
You know when moms get super-human strength, When their kids are trapped under a tree or, uh, a hummer?
Ну, знаете, у мам же появляется нечеловеческая сила когда их дети оказываются под упавшим деревом или под большой машиной.
Parents can always tell when their kids're going to turn out to be wolves
Родители всегда могут определить, когда их дети собираются стать волками.
and a lot of the web sites recommend that parents get a dog when their kid leaves home.
и мное веб-сайты рекомендуют родителям взять собаку, когда их дети уезжают.
So obviously, when my kid busts some other kid's tooth even two teeth with a bamboo switch by the sandbox I'm not quite as shocked and indignant as you are.
Выходит, если мой ребёнок выбил зуб какому-то другому ребенку даже два зуба дурацкой палкой у песочницы Меня это не так потрясает и возмущает, как вас.
Показать ещё примеры для «когда их дети»...