when speaking — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «when speaking»

when speakingкогда говоришь

Please have the decency to look at me when speaking.
Пожалуйста, соблюдай приличия и смотри на меня, когда говоришь.
When speaking emotionally... absolutes can be dangerous.
И когда говоришь на эмоциях... абсолюты становятся опасными.
I think you need to calm your roll when speaking to a lady of such physical beauty.
Думаю, вам стоит снизить обороты, когда вы говорите со столь физически прекрасной леди.
One at a time when speaking.
Говорите по одному.
Speak when spoken to, handmaiden.
Говори только когда с тобой говорят, слуга.
Показать ещё примеры для «когда говоришь»...
advertisement

when speakingкогда к тебе обращаются

In my court you speak when spoken to.
В суде говорит тот, к кому обращаются.
To speak when spoken to?
Говорить, только когда к тебе обращаются?
We could stuff it down at the bottom, where it will only speak when spoken to.
Мы может запихнуть его вниз, где он будет говорить только тогда, когда к нему обращаются.
Speak when spoken to.
Это не к тебе обращались!
— Speak when spoken to.
— Говори, когда к тебе обращаются.