when my dad died — перевод на русский

when my dad died — когда умер мой отец

When my dad died, TripoIi, OIaf palme...
Когда умер мой отец. Триполи. Олаф Палме.
When my dad died, I still had baseball tickets I bought while he was alive.
Когда умер мой отец, у меня было два билета на бейсбол купленные когда он был еще жив.
When my dad died my mom had that look.
Когда умер мой отец моя мать была такой же. Она была несчастна!
I guess that would be two years ago, When my dad died.
Полагаю, это было 2 года назад, когда умер мой отец.
Look, when my dad died, we lost everything. Even the house that we grew up in.
Когда умер мой отец, мы потеряли всё, даже дом, в котором выросли.
Показать ещё примеры для «когда умер мой отец»...
advertisement

when my dad died — когда папа умер

They gave them to me when my dad died.
Они дали их мне, когда папа умер.
And then, when my dad died and I was a dog and everything was hopeless, there you are with an army of weirdos, saving the day.
И потом, когда папа умер и я была собакой, и всё было безнадёжным, появилась ты с армией чудаков и всех спасла.
When my dad died, I couldn't save him.
Когда папа умер, я не смог его спасти...
You know, I remember when your dad died and his life insurance money came in.
Ты знаешь, я помню, когда умер твой папа и мы получили его страховку.
Because you did the same when your dad died.
Тогда зачем? Потому что так было, когда умер твой папа.
Показать ещё примеры для «когда папа умер»...
advertisement

when my dad died — когда погиб мой отец

Yeah, like it was when my dad died.
Да, как и тогда, когда погиб мой отец.
How old was I when my dad died?
Сколько мне было, когда погиб мой отец?
could never walk again, and when my dad died... All those times, Oska's music was my pain reliever.
когда узнала, что улыбавшийся мне вчера друг больше не сможет ходить, и когда погиб мой отец, только музыка Оска помогала мне.
— Yeah. — Or when your dad died.
— Или когда твой отец погиб.
When my dad died in the war they buried him outside the fence.
Когда мой отец погиб на войне, его похоронили за ограждением кладбища, потому что мама не знала иврит.
Показать ещё примеры для «когда погиб мой отец»...