when i had left — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «when i had left»

when i had leftкогда я оставлю

Why should she stay when I have left her?
Чего ей оставаться, если я оставил ее?
When I have left this dull planet, it would amuse me to think of it under the rule of King Irongron.
Когда я оставлю эту унылую планету, меня развлекло бы думать о том, что она под правлением Короля Иронгрона.
advertisement

when i had left — другие примеры

Everything exactly as it was when I had left over four years ago.
Все было так же, как и четыре года назад, когда я уехал.
When you have left the mine of Tianquan, You can plan your life with this money maybe a small business, going the rich cities of the south or to work in another mine.
После того как вы потеряли шахту Тианквана, вы сможете распланировать свою жизнь с этими деньгами, может быть, завести маленький бизнес или переехать в богатые города на юге или работать на другой шахте.