when i get outside — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «when i get outside»

when i get outsideкогда выйдем на улицу

When we got outside, there was one waiting.
Когда мы вышли на улицу, одно такси ожидало.
You know, honey, let me call you when I get outside.
Я позвоню тебе, когда выйду на улицу. Хорошо.
Okay, everybody, let's remember, when we get outside, we all have to stick together.
Итак все,давайте запомним, когда мы выйдем на улицу, мы все должны держатся вместе.
How? — What do you think is going to happen when they get outside?
— Что ты думаешь произойдет, когда они выйдут на улицу?
Okay, when we get outside, we're gonna go to the trees, okay?
Так, когда выйдем на улицу, побежим к деревьям, ясно?