when he disappeared — перевод на русский

when he disappeared — когда она исчезла

Except when she disappeared for several months and changed her name, but there were circumstances then.
Кроме того раза, когда она исчезла на несколько месяцев и изменила имя, но тогда были обстоятельства.
— Her husband was out of town when she disappeared?
— Её муж был в отъезде, когда она исчезла?
And when she disappeared off the plane?
А когда она исчезла из самолёта?
Any chance frank helped her along to the other side? No, frank was working the swing shift when she disappeared.
Нет, он как раз подменял кого-то на работе, когда она исчезла.
I believe you were a neighbor of hers when she disappeared?
Если не ошибаюсь, вы были их соседом, когда она исчезла.
Показать ещё примеры для «когда она исчезла»...
advertisement

when he disappeared — когда она пропала

When she disappeared three weeks ago he decided to find her.
Когда она пропала три недели назад, он забеспокоился и решил найти ее.
I know where it was 20 years ago, and I know when it disappeared.
Я знаю, где она была 20 лет назад и знаю, когда она пропала.
When she disappeared, I knew something had happened to her.
Когда она пропала, я знала, что с ней что-то случилось.
Gwen, how old did you say she was when she disappeared?
Гвен, сколько ей было лет, когда она пропала?
Then why wasn't Turner arrested when she disappeared?
Тогда почему Тернера не арестовывали, когда она пропала?
Показать ещё примеры для «когда она пропала»...
advertisement

when he disappeared — момент исчезновения

That, right there, is the district surveillance van... which was fully equipped when it disappeared.
Вот это, принадлежащий округу микроавтобус для видения наблюдений... Который был полностью укомплектован в момент исчезновения.
You were with him when he disappeared, am I right?
Вы были с ним в момент исчезновения, я права?
Sullivan, who was only 17 when he disappeared in -— '
На момент исчезновения Салливану было всего 17 лет...
Was still working here when she disappeared.
До момента своего исчезновения.
As requested, we left everything like it was when he disappeared.
Как и просили, мы ничего не трогали с момента его исчезновения.