when are you getting out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «when are you getting out»

when are you getting outкогда он выходит

When is he getting out?
Когда он выходит?
— A-And when is he getting out?
И-и-и когда он выходит?
Just when am I getting out of here? When I am getting off the ship?
Мне было интересно, как вы выходите этот корабль .
When are you getting out of here, man?
Когда ты выходишь?
advertisement

when are you getting outкогда тебя выписывают

When's she getting out? JAX:
Когда ее выписывают?
Hey, Stevie, when are you getting out?
Стиви, когда тебя выписывают?
advertisement

when are you getting outкогда ты уходишь

When are you getting out of here?
Когда уходишь?
When are you getting out of there?
Когда ты уходишь?
advertisement

when are you getting out — другие примеры

When are you getting out of here?
-...когда тебя выпишут?
When are you getting out?
Когда ты выйдешь?
When are we getting out of here?
И когда же мы уедем?