what you want to do — перевод на русский

what you want to do — что хотел

— I did just what I wanted to do.
Я делал, что хотел.
You always do what you want to do!
Ты всегда делал то, что хотел.
I did what I wanted to do.
Я сделал, что хотел, Джон:
What I want to do right now.
Я понял, чего хочу, прямо сейчас.
For the first time in my whole life I know what I want to do.
Впервые в жизни я знаю, чего хочу.
Показать ещё примеры для «что хотел»...
advertisement

what you want to do — что вы хотите сделать

I know what you want to do... put them behind bars and throw away the key.
Я знаю, что вы хотите сделать: посадить их за решетку и выбросить ключи.
Well, it depends on what you want to do with it....
Ну, это зависит от того, что вы хотите сделать с ним...
It depends on what you want to do with it.
Ну, это зависит от того, что вы хотите сделать с ним...
I wonder what he wants to do.
Интересно, что он хочет сделать.
He knows what he wants to do. He does it very precisely.
Он знает, что он хочет сделать И он очень строго этому следует.
Показать ещё примеры для «что вы хотите сделать»...
advertisement

what you want to do — что ты хочешь делать

You know what you don't want to do. But you don't know what you want to do.
Ты знаешь, что ты не хочешь делать Но ты не знаешь, что ты хочешь делать
I don't know what you want to do
Я не знаю, что ты хочешь делать.
Now, what we want to do is we want to squeeze
Итак, что мы хотим делать... это нажимать на курок
Makes no difference to me. Do what you want to do. I don't care.
Мне всё равно, делай что хочешь!
Not if I ain't doing what I want to do.
Нет, если я не делаю того, что хочу делать.