what this whole thing is about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «what this whole thing is about»

what this whole thing is aboutэтом всё дело

Handwriting, fingerprints, that's what this whole thing's about.
Почерк, отпечатки пальцев, только в этом всё дело.
That's what this whole thing is about, huh?
Так в этом все дело, да?
That's what the whole thing's about.
Вот, в чём всё дело.
That's what this whole thing's about.
Вот в чём дело.
Maybe that's what this whole thing is about. You're not mad at me.
Может в этом то и дело.
Показать ещё примеры для «этом всё дело»...