what that must be like — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «what that must be like»

what that must be likeкаково это

Wonder what that must be like, spending eternity as a nobody.
Интересно, каково это, прожить вечность как дырка от бублика.
I can't even imagine what that must be like.
Могу представить, каково это.
I can't even imagine what that must be like.
Я даже не могу представить, каково это.
advertisement

what that must be like — другие примеры

Can you imagine, though, if he did kill Freddie, what that must be like?
Ты можешь представить, ну, если б он убил Фредди, как бы всё это выглядело?
The thought that he will always be hearing that is really difficult to contemplate because I can hardly imagine what that must be like.
Мысль о том, что он всегда будет слышать голоса— на самом деле очень сложно представить потому что я с трудом представляю на что это должно быть похоже.
Losing your daughter, I can't imagine what that must be like.
Потеря дочери, я не знаю каково это чувствовать.
I can't imagine what that must be like.
Представить себе не могу такую жизнь.