what my father did — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what my father did»
what my father did — что сделал твой отец
Know what your father did?
И знаешь, что сделал твой отец?
What your father did to you is evil.
То, что сделал твой отец, это ужасно.
What your father did, it lives in me like it was yesterday.
То, что сделал твой отец, живёт во мне, будто вчера!
Considering what your father did, you were lucky.
Учитывая, что сделал твой отец, тебе повезло.
Certainly because of what your father did to you.
Конечно, из-за того, что твой отец сделал тебе.
Показать ещё примеры для «что сделал твой отец»...
advertisement
what my father did — что делал мой отец
Caste I am, or what my father does.
Из какой я касты, и что делает мой отец.
What your father did to my family over 40 years, I will do to you in 40 minutes.
То, что твой отец делал с моей семьёй 40 лет тому назад, я сделаю с тобой сегодня через 40 минут.
That's what your father did, and it worked for him.
Вот что делал твой отец, и ему помогало.
I can't imagine what your father does with all that ink.
Не представляю, что твой отец делает с этими чернилами.
Every man gets to choose his destiny, son no matter what his father did.
Каждый человек выбирает свою судьбу независимо от того, что делал его отец.
Показать ещё примеры для «что делал мой отец»...