what i wanted to say — перевод на русский

what i wanted to say — что я хотел сказать

Now I remember what I wanted to say.
Теперь я вспомнил, что я хотел сказать.
What I wanted to say...
Что я хотел сказать?
What I wanted to say was would you like to go out with me?
Что я хотел сказать было может, как-нибудь встретимся?
This is what I wanted to say.
Вот что я хотел сказать.
What I wanted to say was that if you have wings, why not fly?
Что я хотел сказать так это то, что если у тебя есть крылья, почему бы не летать ?
Показать ещё примеры для «что я хотел сказать»...
advertisement

what i wanted to say — что хотела

Say what you want to say.
Говори, что хотела.
Just tell me what you want to say!
Просто скажи, что хотела!
I said what I wanted to say.
Я сказала всё, что хотела.
In the end, I couldn't tell him what I wanted to say, and it was soon the end of the semester.
В итоге я так и не решилась... что хотела а семестр близился к концу...
Wait. Let him tell us what he wanted to say.
Пусть скажет, что хотел.
Показать ещё примеры для «что хотела»...
advertisement

what i wanted to say — что ему сказать

Big had called twice and I didn't know what I wanted to say to him.
Мужчина Моей Мечты звонил дважды. А я не знала, что ему сказать.
I'm just not sure what I want to say yet.
Просто пока не знаю, что ему сказать.
I've thought long and hard about what I want to say to you.
Я очень долго размышлял, что тебе сказать.
Have you thought about what you want to say to the kids?
Ты уже подумал над тем, что скажешь ребятам?
All that's left is what you want to say for posterity.
Осталось сказать что-нибудь для потомков.
Показать ещё примеры для «что ему сказать»...
advertisement

what i wanted to say — я говорил о

Say what you want to say.
Говори.
What I wanted to say is...
Поэтому, я говорю
So maybe you shouldn't just think about what you want to say but about how you say it, so Tom can hear you.
Может, вам стоит задумываться не только о том, что вы говорите, но и о том, как вы говорите, чтобы Том вас услышал.
I mean, yes, but that's not what I wanted to say.
Я не об этом тебе говорю.
He can decide what he wants to say next.
Пусть решит, что будет говорить дальше.
Показать ещё примеры для «я говорил о»...