what god intended — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «what god intended»

what god intendedчто господь нам предназначил

Do you not think that the other Mary felt betrayal when she realized what God intended for the son he gave her?
Не думаешь, что другая Мэри почувствовала его, когда поняла, что Господь предназначил сыну, что дал ей?
It's clearly what God intended for us.
Вот что Господь нам предназначил.
advertisement

what god intended — другие примеры

A new like form, totally alien, and completely different from what God intended for earth.
Новую по форме, полностью чуждую, и не похожую ни на какое создание, что Бог предназначал для Земли.
It's not what God intended.
Бог имел в виду не это.
It's just not what the gods intended.
Это просто не то, чего боги хотели.